"首頁", "[top_menu]最新消息" => "最新消息", "[top_menu]品牌導覽" => "品牌導覽", "[top_menu]展開購物旅程" => "交通與園區資訊", "[top_menu]顧客服務" => "顧客服務", "[top_menu]影像集錦" => "影像集錦", "[top_menu]會員專區" => "會員專區", "[top_menu]關於我們" => "關於我們", "[top_menu]聯絡我們" => "聯絡我們", "[top_menu]隱私權聲明" => "隱私權聲明", "[top_menu]個資告知事項" => "個資告知事項", "[top_menu]智慧財產權" => "智慧財產權", "[top_menu]網站地圖" => "網站導覽", "[global_lang]中文" => "中文", "[global_lang]ENG" => "ENG", "[global_lang]日語" => "日語", "[footer]2015 © GLORIA OUTLETS 華泰名品城" => "Copyright © %1 GLORIA OUTLETS All Rights Reserved" ); $localization['brand'] = array( "[title]chose categorys" => "篩選品牌", "[title]list" => "品牌列表", "[landing]選擇喜愛的品牌" => "選擇喜愛的品牌", "[landing]時尚,從來就不是用來迎合別人的" => "時尚,從來就不是用來迎合別人的", "[landing]篩選喜愛的品牌GO" => "篩選喜愛的品牌GO", "[chose_category]選擇類別" => "選擇類別", "[chose_category]選擇字母" => "選擇字母", "[chose_category]品牌列表" => "品牌一覽表", "[chose_category]篩選品牌" => "篩選品牌", "[list]篩選喜愛的品牌" => "篩選喜愛的品牌", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[info]返回列表" => "返回列表", "[info]品牌故事" => "品牌故事", "[info]類別" => "類別", "[info]店舗位置" => "店舗位置", "[info]瀏覽地圖" => "瀏覽地圖", "[info]電話" => "電話", "[info]網址" => "網址", "[alert]此品牌資料不齊全" => "此品牌資料不齊全" ); $localization['news'] = array( "[title]list" => "瀏覽消息", "[title]new" => "活動快訊", "[title]event_new" => "新聞消息", "[landing]消息" => "最新消息", "[landing]培養時尚的敏銳度,就從這裡開始!" => "培養時尚的敏銳度,
就從這裡開始!", "[landing]瀏覽消息" => "活動快訊", "[landing]新聞消息" => "新聞消息", "[list]篩選喜愛的品牌" => "篩選喜愛的品牌", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[info]瀏覽消息" => "瀏覽消息", "[info]最新消息" => "活動快訊", "[info]新聞消息" => "新聞消息", "[info]詳細資訊" => "詳細資訊", "[info]返回列表" => "返回列表", "[info]類別" => "類別", "[info]店舗位置" => "店舗位置", "[info]電話" => "電話", "[info]網址" => "網址", "[alert]此新聞資料不齊全" => "此新聞資料不齊全" ); $localization['member'] = array( "[title]sign_in" => "會員登入", "[title]sign_up" => "註冊會員", "[title]recheck_captcha" => "補發認證碼", "[title]reply_captcha" => "回覆認證碼", "[title]forget_account" => "忘記帳號", "[title]forget_password" => "忘記密碼", "[title]reset_password" => "重設設定密碼", "[title]center" => "會員中心", "[title]edit" => "修改會員", "[title]about" => "關於會員", "[landing]關於會員" => "關於會員", "[landing]登入與註冊" => "會員登入", "[landing]紅利積點" => "紅利積點", "[sign_in]返回列表" => "返回列表", "[sign_in]登入會員" => "會員登入", "[sign_in]忘記帳號" => "忘記帳號", "[sign_in]忘記密碼" => "忘記密碼", "[sign_in]*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼。" => "*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼或台灣居留證號碼。", "[sign_in]於網站上填寫基本資料" => "於網站上填寫基本資料", "[sign_in]手機 或 E-mail收到認證碼" => "手機 或 E-mail收到認證碼", "[sign_in]於網站上回覆認證碼" => "於網站上回覆認證碼", "[sign_in]成功加入會員" => "成功加入會員", "[sign_in-button]確認送出" => "確認送出", "[sign_in-button]註冊" => "會員註冊", "[sign_in-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入帳號", "[sign_in-placeholder]請輸入密碼" => "請輸入密碼", "[sign_in-placeholder]請輸入右側驗證碼" => "請輸入右側驗證碼", "[sign_in-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[sign_in-swal-title]是否確定要離開本頁面?" => "是否確定要離開本頁面?", "[sign_in-swal-confirm]確定" => "確定", "[sign_in-swal-cancel]我按錯了" => "我按錯了", "[sign_in-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[sign_in-alert]資料格式錯誤" => "資料格式錯誤", "[sign_in-alert]驗證碼錯誤" => "驗證碼錯誤", "[sign_in-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[sign_in-alert]帳號尚未通過認證!將導至補發認證碼頁面" => "帳號尚未通過認證!
將導至補發認證碼頁面", "[sign_in-alert]帳號尚未通過認證!若您已收到認證碼,請在此處回覆" => "帳號尚未通過認證!若您已收到認證碼,請在此處回覆", "[sign_up-alert]輸入的字元只能是大寫英文和數字,不接受全形及符號。" => "車牌號碼僅能輸入大寫英文和數字,例如:AKA1234,不接受全形及符號。", "[recheck_captcha]返回列表" => "返回列表", "[recheck_captcha]補發認證碼" => "補發認證碼", "[recheck_captcha]請輸入您註冊時所填寫的手機號碼或e-mail,系統將會立即補發認證碼。" => "請輸入您註冊時所填寫的手機號碼或e-mail,系統將會立即補發認證碼。", '[recheck_captcha]若您已收到認證碼,請在此處回覆' => '若您已收到認證碼,請在此處回覆', "[recheck_captcha]★認證碼的有有效期限為1小時,如果逾時需再次重新補發。" => "★認證碼的有效期限為1小時,如果逾時需再次重新補發。", "[recheck_captcha]★若遲遲未收到認證碼,請於垃圾信箱中查看或改由手機簡訊收取" => "★若遲遲未收到認證碼,請於垃圾信箱中查看或改由手機簡訊收取。", "[recheck_captcha]★手機一天只能發送%1次,若未收到請與您的系統業者聯繫" => "★手機一天只能發送%1次,若未收到請與您的系統業者聯繫。", "[recheck_captcha]簡訊(行動電話末三碼 %1 )" => "簡訊(行動電話末三碼 %1 )", "[recheck_captcha]Email( %1 )" => "Email( %1 )", "[recheck_captcha-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[recheck_captcha-placeholder]請輸入手機號碼" => "請輸入手機號碼", "[recheck_captcha-placeholder]請輸入Email" => "請輸入Email", "[recheck_captcha-button]確認送出" => "確認送出", "[recheck_captcha-button]清除" => "清除", "[recheck_captcha-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[recheck_captcha-alert]請選擇接收認證碼的方式" => "請選擇接收認證碼的方式", "[recheck_captcha-alert]請輸入台灣手機號碼" => "請輸入台灣手機號碼", "[recheck_captcha-alert]請輸入Email" => "請輸入Email", "[recheck_captcha-alert]請輸入正確的台灣手機號碼" => "請輸入正確的台灣手機號碼", "[recheck_captcha-alert]請輸入正確的Email格式" => "請輸入正確的Email格式", "[resend_captcha-alert]資料格式錯誤" => "資料格式錯誤", "[resend_captcha-alert]手機發送認證碼,已達上限" => "手機發送認證碼,已達上限", "[resend_captcha-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[resend_captcha-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[sign_up-button]返回列表" => "返回列表", "[sign_up]會員註冊" => "會員註冊", "[sign_up]紅色欄位部分若需修改,則需至現場客服中心。" => "紅色欄位部分為必填,如需修改帳號、姓名、生日、國別,需持本人身分證至顧客服務中心現場修改。", "[sign_up]帳號:" => "帳號:", "[sign_up-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入帳號", "[sign_up](本國人請填寫身分證字號。外籍人士請填寫護照號碼。)" => "(限英文數字共20字內)", "[sign_up]密碼:" => "密碼:", "[sign_up]請輸入設定密碼" => "請輸入設定密碼", "[sign_up-placeholder]請輸入設定密碼" => "請輸入設定密碼", "[sign_up](密碼需要8位以上,並有英文數字)" => "(密碼需要8位以上,並有英文數字)", "[sign_up]再次確認密碼:" => "再次確認密碼:", "[sign_up-placeholder]請再次輸入設定密碼" => "請再次輸入設定密碼", "[sign_up]姓名:" => "姓名:", "[sign_up-placeholder]例 蕭大陸" => "請留下您的真實姓名", "[sign_up]生日:" => "生日:", "[sign_up-placeholder]例 1978/02/01" => "例 1978/02/01", "[sign_up](需年滿20歲)" => "(需年滿20歲)", "[sign_up]性別:" => "性別:", "[sign_up-option]男" => "男", "[sign_up-option]女" => "女", "[sign_up]電話:" => "電話:", "[sign_up-placeholder]例 02-2888888" => "例 2888888", "[sign_up]手機號碼:" => "手機號碼:", "[sign_up-placeholder]例 0988-888888" => "例 0988888888", "[sign_up]E-mail:" => "E-mail:", "[sign_up-placeholder]例 Gloria@gloria.com" => "例 123456@gmail.com", "[sign_up](如註冊時未填寫e-mail,忘記帳號or密碼則需至顧客服務中心現場修改)" => "(如註冊時未填寫e-mail,忘記帳號or密碼則需至顧客服務中心現場修改)", "[sign_up]國別:" => "國別:", "[sign_up-option]本國" => "本國", "[sign_up-option]外籍人士" => "外籍人士", "[sign_up-placeholder]請選擇..." => "請選擇...", "[sign_up-placeholder]本國ID號碼" => "本國ID號碼", "[sign_up]婚姻狀況:" => "婚姻狀況:", "[sign_up-option]已婚" => "已婚", "[sign_up-option]未婚" => "未婚", "[sign_up]通訊地址:" => "通訊地址:", "[sign_up-placeholder]建議輸入詳情" => "建議輸入詳情", "[sign_up]請選擇認證碼收取方式:" => "請選擇認證碼收取方式:", "[sign_up-option]E-mail" => "E-mail", "[sign_up-option]手機" => "手機", "[sign_up](若未填寫email則將統一將認證碼發送至手機)" => "(若未填寫email則將統一將認證碼發送至手機)", "[sign_up]願意收到DM:" => "願意收到DM:", "[sign_up]願意收到活動簡訊:" => "願意收到活動簡訊:", "[sign_up]願意收到宣傳E-mail:" => "願意收到宣傳E-mail:", "[sign_up]願意接受電訪:" => "願意接受電訪:", "[sign_up-option]是" => "是", "[sign_up-option]否" => "否", '[sign_up]我已閱讀並同意以下會員權益內容及個人告知事項。' => '我已閱讀並同意以下會員權益內容及個人告知事項。', "[sign_up-button]確認送出" => "確認送出", "[sign_up-button]清除" => "清除", "[sign_up-swal-title]必填項目未填寫!" => "必填項目未填寫!", "[sign_up-swal-title]請閱讀並同意會員權益內容" => "請閱讀並同意會員權益內容", "[sign_up-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[sign_up-alert]有資料格式錯誤" => "有資料格式錯誤", "[sign_up-alert]EMail格式錯誤" => "EMail格式錯誤", "[sign_up-alert]生日格式錯誤" => "生日格式錯誤", "[sign_up-alert]密碼需要8位以上,並有英文數字" => "密碼需要8位以上,並有英文數字", "[sign_up-alert]密碼和確認密碼不相同" => "密碼和確認密碼不相同", "[sign_up-alert]請輸入正確的帳號格式" => "請輸入正確的帳號格式", "[sign_up-alert]請選擇縣市" => "請選擇縣市", "[sign_up-alert]請輸入正確的縣市資料" => "請輸入正確的縣市資料", "[sign_up-alert]請輸入本國ID號碼" => "請輸入本國ID號碼", "[sign_up-alert]請輸入正確的國家資料" => "請輸入正確的國家資料", "[sign_up-alert]請選擇正確的婚姻資料" => "請選擇正確的婚姻資料", "[sign_up-alert]請選擇發送驗證方式" => "請選擇發送驗證方式", "[sign_up-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[sign_up-alert]年紀需滿20歲才能申請會員" => "年紀需滿20歲才能申請會員", "[sign_up-alert]此帳號已有人申請,請重新輸入" => "此帳號已有人申請,請重新輸入", "[sign_up-alert]會員資料已存在!將導至登入頁面" => "會員資料已存在!
將導至登入頁面", "[sign_up-alert]恭喜您已成功加入會員。|館內將不定期舉辦優惠活動|歡迎您隨時光臨!" => "恭喜您已成功加入會員。
館內將不定期舉辦優惠活動,
歡迎您隨時光臨!", "[sign_up-alert]已存在帳號,尚未通過認證" => "已存在帳號,尚未通過認證", "[sign_up-alert]該手機號碼已被註冊,請至現場客服中心確認" => "該手機號碼已被註冊,請至現場客服中心確認", "[sign_up-alert]該手機號碼曾經註冊過,請至現場客服中心確認" => "該手機號碼曾經註冊過,請至現場客服中心確認", "[reply_captcha-button]返回列表" => "返回列表", "[reply_captcha]回覆認證碼" => "回覆認證碼", "[reply_captcha]需回覆認證碼方能完成會員註冊作業。" => "需回覆認證碼方能完成會員註冊作業。", '[reply_captcha]*若超過十分鐘仍未收到認證碼,請重新選擇補發認證碼功能。' => '*若超過十分鐘仍未收到認證碼,請重新選擇補發認證碼功能。', "[reply_captcha-placeholder]請輸入四碼認證碼" => "請輸入四碼認證碼", "[reply_captcha-placeholder]請輸入右側驗證碼" => "請輸入右側驗證碼", "[reply_captcha-button]確認送出" => "確認送出", "[reply_captcha-button]清除" => "清除", "[reply_captcha-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[reply_captcha-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[reply_captcha-alert]驗證碼錯誤" => "驗證碼錯誤", "[reply_captcha-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[center-button]返回列表" => "返回列表", "[center]%1 您好" => "%1 您好", "[center-button]登出" => "登出", "[center]會員中心" => "會員中心", "[center]您目前累積消費金額" => "您目前累積消費金額", "[center]%1 元" => "%1 元", "[center-button]修改會員資料" => "修改會員資料", "[center-button]取消會員" => "取消會員", "[center]注意事項:" => "注意事項:", "[center]購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。" => "購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。", "[center]除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。" => "除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。", "[center]若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。" => "若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。", "[center]本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。" => "本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。", "[center-swal-title]是否確定要取消會員?" => "是否確定要取消會員?", "[center-swal-text]此動作將無法再復原你的帳號資料" => "此動作將無法再復原你的帳號資料", "[center-swal-confirm]確定" => "確定", "[center-swal-cancel]我按錯了" => "我按錯了", "[center-alert]請先進行認證" => "請先進行認證", "[center-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[center-alert]系統將登出目前帳號,原因有可能登入逾時、在其他裝置重複登入或是修改密碼/email等" => "系統將登出目前帳號,原因有可能登入逾時、在其他裝置重複登入等。請重新登入,謝謝。", "[center-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[auth-alert]此連結已失效" => "此連結已失效", "[auth-alert]此連結已過期,請重新申請補發" => "此連結已過期,請重新申請補發", "[reset_password-button]返回列表" => "返回列表", "[reset_password]重新設定密碼" => "重新設定密碼", "[reset_password-placeholder]請輸入新密碼" => "請輸入新密碼", "[reset_password](密碼需要8位以上,並有英文數字)" => "(密碼需要8位以上,並有英文數字)", "[reset_password-button]確認送出" => "確認送出", "[reset_password-button]清除" => "清除", "[reset_password-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[reset_password-alert]此連結已失效" => "此連結已失效", "[reset_password-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[reset_password-alert]密碼需要8位以上,並有英文數字" => "密碼需要8位以上,並有英文數字", "[reset_password-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[reset_password-alert]修改密碼成功,請重新登入" => "修改密碼成功,請重新登入", "[forget_password-button]返回列表" => "返回列表", "[forget_password]忘記密碼" => "忘記密碼", "[forget_password-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入生日", "[forget_password]請輸入您註冊時的資料,系統將會把修改連結寄到您註冊時的信箱。" => "請輸入您註冊時的資料,系統將會把修改連結寄到您註冊時的信箱。", "[forget_password]*如註冊時未填寫e-mail,則需至顧客服務中心現場修改" => "*如註冊時未填寫e-mail,則需至顧客服務中心現場修改", "[forget_password]*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼。" => "*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼或台灣居留證號碼。", "[forget_password-placeholder]請輸入Email" => "請輸入註冊時的Email", "[forget_password-button]確認送出" => "確認送出", "[forget_password-button]清除" => "清除", "[forget_password-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[forget_password-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[forget_password-alert]請用半形英文數字" => "請用半形英文數字", "[forget_password-alert]請輸入正確的email格式" => "請輸入正確的email格式", "[forget_password-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[forget_password-alert]找不到帳號資料" => "找不到帳號資料", "[forget_password-alert]輸入的mail和註冊時的不同" => "輸入的mail和註冊時的不同", "[forget_password-alert]系統將發送修改連結至你的mail" => "系統將發送修改連結至你的mail", "[forget_account]請輸入您註冊時的資料,系統將會把帳號寄到您註冊時的信箱。" => "請輸入您註冊時的資料,系統將會把帳號寄到您註冊時的信箱。", "[forget_account-alert]系統將帳號寄到註冊時的mail" => "系統將帳號寄到註冊時的mail", "[edit-button]返回列表" => "返回列表", "[edit]修改會員" => "修改會員", "[edit]紅色欄位部分若需修改,則需至現場客服中心。" => "紅色欄位部分若需修改,則需至現場客服中心。", "[edit]帳號:" => "帳號:", "[edit-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入帳號", "[edit]密碼:" => "密碼:", "[edit-placeholder]請輸入設定密碼" => "若不需修改則無需填寫", "[edit](密碼需要8位以上,並有英文數字)" => "(密碼需要8位以上,並有英文數字)", "[edit]再次確認密碼:" => "再次確認密碼:", "[edit-placeholder]請再次輸入設定密碼" => "請再次輸入設定密碼", "[edit]姓名:" => "姓名:", "[edit-placeholder]例 蕭大陸" => "請留下您的真實姓名", "[edit]生日:" => "生日:", "[edit-placeholder]例 1978/02/01" => "例 1978/02/01", "[edit]性別:" => "性別:", "[edit-option]男" => "男", "[edit-option]女" => "女", "[edit]電話:" => "電話:", "[edit-placeholder]例 02-2888888" => "例 2888888", "[edit]手機號碼:" => "手機號碼:", "[edit-placeholder]例 0988-888888" => "例 0988888888", "[edit]E-mail:" => "E-mail:", "[edit-placeholder]例 Gloria@gloria.com" => "例 Gloria@gloria.com", "[edit]國別:" => "國別:", "[edit-option]本國" => "本國", "[edit-option]外籍人士" => "外籍人士", "[edit-placeholder]請選擇..." => "請選擇...", "[edit-placeholder]本國ID號碼" => "本國ID號碼", "[edit]婚姻狀況:" => "婚姻狀況:", "[edit-option]已婚" => "已婚", "[edit-option]未婚" => "未婚", "[edit]通訊地址:" => "通訊地址:", "[edit-placeholder]建議輸入詳情" => "建議輸入詳情", "[edit]願意收到DM:" => "願意收到DM:", "[edit]願意收到活動簡訊:" => "願意收到活動簡訊:", "[edit]願意收到宣傳E-mail:" => "願意收到宣傳E-mail:", "[edit]願意接受電訪:" => "願意接受電訪:", "[edit-option]是" => "是", "[edit-option]否" => "否", "[edit-button]確認送出" => "確認送出", "[edit-button]清除" => "取消", "[edit-swal-title]必填項目未填寫!" => "必填項目未填寫!", "[edit-alert]請輸入正確的帳號格式" => "請輸入正確的帳號格式", "[edit-alert]請輸入本國ID號碼" => "請輸入本國ID號碼", "[edit-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[edit-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[edit-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[edit-alert]有資料格式錯誤" => "有資料格式錯誤", "[edit-alert]EMail格式錯誤" => "EMail格式錯誤", "[edit-alert]生日格式錯誤" => "生日格式錯誤", "[edit-alert]密碼需要8位以上,並有英文數字" => "密碼需要8位以上,並有英文數字", "[edit-alert]密碼和確認密碼不相同" => "密碼和確認密碼不相同", "[edit-alert]請選擇縣市" => "請選擇縣市", "[edit-alert]請輸入正確的縣市資料" => "請輸入正確的縣市資料", "[edit-alert]請選擇正確的婚姻資料" => "請選擇正確的婚姻資料", "[edit-alert]密碼修改失敗,其他個人資料修改成功" => "密碼修改失敗,其他個人資料修改成功", "[edit-alert]修改成功" => "修改成功", "[edit-alert]修改成功,基於安全性,系統將登出目前帳號,原因有可能登入逾時、在其他裝置重複登入或是修改密碼/email等" => "修改成功,基於安全性,系統將登出目前帳號。請重新登入,謝謝。", "[delete-alert]請重新登入" => "請重新登入", "[delete-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[delete-alert]取消會員成功,系統將自動登出" => "取消會員成功,系統將自動登出", "[about]返回列表" => "返回列表", "[about]%1 您好" => "%1 您好", "[about]登出" => "登出", "[about]關於會員" => "關於會員", "[about]會員常見問題" => "會員常見問題", "[about]會員加入流程" => "會員加入流程", "[about]於網站上填寫基本資料" => "於網站上填寫基本資料", "[about]手機 或 E-mail收到認證碼" => "手機 或 E-mail收到認證碼", "[about]於網站上回覆認證碼" => "於網站上回覆認證碼", "[about]成功加入會員" => "成功加入會員", "[about]會員資格申請辦法" => "會員資格申請辦法", "[about]申請人需年滿二十(20)歲,請確實填寫完整會員申請資料,以確保享有相關優惠。" => "申請人需年滿二十(20)歲,請確實填寫完整會員申請資料,以確保享有相關優惠。", "[about]會員資格取得後,不另行提供實體卡片,於園區內各店消費時,請於結帳時告知帳號或手機號碼以累積每筆消費金額。" => "會員資格取得後,不另行提供實體卡片,於園區內各店消費時,請於結帳時告知帳號或手機號碼累積每筆消費金額。", "[about]會員資料如帳號、姓名、生日及國別,無提供線上修改服務,如需修改,須由本人攜帶身份證件至園區顧客服務中心辦理。" => "會員資料如帳號、姓名、生日及國別,無提供線上修改服務,如需修改,須由本人攜帶身份證件至園區顧客服務中心辦理。", "[about]會員可享有禮品免費包裝服務,包裝紙樣式以現場提供為主,不再另外提供園區購物袋。" => "會員可享有禮品免費包裝服務,包裝紙樣式以現場提供為主,不再另外提供園區購物袋。", "[about]可不定期享園區專屬優惠,並以簡訊通知,以當時活動辦法為主。" => "可不定期享園區專屬優惠,並以簡訊通知,以當時活動辦法為主。", "[about]購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。" => "購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。", "[about]除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。" => "除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。", "[about]若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。" => "若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。", "[about]本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。" => "本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。", "[about-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", ); $localization['shopping'] = array( "[title]step1" => "篩選品牌", "[title]step2" => "篩選清單", "[title]step3" => "製作路線圖", "[title]share" => "分享時尚地圖", "[title]service_time" => "營業時間", "[title]map" => "商場地圖", "[landing]營業時間" => "營業時間", "[landing]商場地圖" => "商場地圖", "[landing]交通指南" => "交通指南", "[landing]我的時尚地圖" => "我的時尚地圖", "[info]返回列表" => "返回列表", "[info]回上一頁" => "回上一頁", "[service_time-button]返回列表" => "返回列表", "[service_time]營業時間" => "營業時間", "[service_time]週日" => "週日", "[service_time]週四" => "週四", "[service_time]10:00 ~ 22:00" => "10:00 ~ 22:00", "[service_time]週五" => "週五", "[service_time]週六" => "週六", "[service_time]例假日" => "例假日", "[service_time]如因應節慶、活動或其他特殊狀況調整營業時間,將公布於最新消息單元。" => "如因應節慶、活動或其他特殊狀況調整營業時間,將公布於最新消息單元。", "[map-button]返回列表" => "返回列表", "[my_map]我的時尚地圖" => "我的時尚地圖", "[my_map]不用提醒我|我知道 在這裡|我的興奮感大於方向感|我的時尚感勝過時間感|依舊 覺得安心|因為我有我的購物路線" => "不用提醒我
我知道 在這裡
我的興奮感大於方向感
我的時尚感勝過時間感
依舊 覺得安心
因為我有我的購物路線", "[my_map-button]立刻製作" => "立刻製作", "[chose_category]選擇類別" => "選擇類別", "[chose_category]選擇字母" => "選擇字母", "[chose_category]篩選品牌" => "篩選品牌", "[list-button]篩選喜愛的品牌" => "篩選喜愛的品牌", "[list-button]下一步" => "下一步", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[list-button]產生時尚地圖" => "產生時尚地圖", "[list]已選%1個品牌(最多可選20個)" => "已選%1個品牌(最多可選20個)", "[list-swal-title]請選擇品牌" => "請選擇品牌", "[list-swal-title]已選擇20個品牌" => "已選擇20個品牌", "[list]已選" => "已選", "[list-button]回篩選結果頁" => "回篩選結果頁", "[map]下載地圖" => "下載地圖", "[map]1f" => "商場一樓地圖", "[map]2f" => "商場二樓地圖", "[map]3f" => "商場三樓地圖", "[step_3-alert]請選擇品牌" => "請選擇品牌", "[save_selected_brand-alert]參數錯誤" => "參數錯誤", "[save_selected_brand-alert]已選擇20個品牌" => "已選擇20個品牌", "[final-alert]資料格式錯誤" => "資料格式錯誤", "[final-alert]系統忙碌中,請稍候再試" => "系統忙碌中,請稍候再試", "[share]og-title" => "GLORIA OUTLETS華泰名品城,台灣首座美式露天購物天堂。", "[share]og-description" => "盡情享受 國際精品 x 各國美食 x 舒適環境。來趟充滿驚豔的輕奢華購物之旅吧~", "[share]將你的購物路線寄到信箱" => "將你的購物路線寄到信箱", "[share-placeholder]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[share-placeholder]請輸入Email" => "請輸入Email", "[share-button]確認送出" => "確認送出", "[share]我的時尚地圖已完成 !" => "我的時尚地圖已完成 !", "[share]目前集合 %1 個購物地點" => "目前集合 %1 個購物地點", "[share]長按圖片即可儲存地圖" => "長按圖片即可儲存地圖", "[share-button]直接下載" => "直接下載", "[share-button]E-mail收藏" => "E-mail收藏", "[share-button]分享至臉書" => "分享至臉書", "[share-button]重新製作" => "重新製作", "[share-alert]路線圖遺失了,請再重新製作一次" => "路線圖遺失了,請再重新製作一次", "[share-alert]參數錯誤" => "參數錯誤", "[share-alert]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[share-alert]請輸入Email" => "請輸入Email", "[share-alert]請輸入正確的Email格式" => "請輸入正確的Email格式", "[share-alert]路線圖寄送成功" => "路線圖寄送成功", "[share-alert]系統忙碌中,請稍後再試" => "系統忙碌中,請稍後再試", "[share-swal-title]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[share-swal-title]請輸入Email" => "請輸入Email", "[share-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[mail-subject]要到Gloria outlets血拼一場,千萬別忘了你的時尚地圖!" => "要到GLORIA OUTLETS血拼一場,千萬別忘了你的時尚地圖!", "[mail-content]%1,這是專屬於你的時尚地圖,一起來GLORIA OUTLETS華泰名品城逛逛吧!" => "%1,這是專屬於你的時尚地圖,一起來GLORIA OUTLETS華泰名品城逛逛吧!", ); $localization['service'] = array( "[title]lists" => "服務一覽表", "[landing]服務" => "顧客服務", "[landing]用心與貼心," => "用心與貼心,", "[landing]是一種時尚的表現!" => "是一種時尚的表現!", "[landing]服務一覽表" => "服務一覽表", "[landing]顧客服務中心" => "顧客服務中心", "[list]服務一覽表" => "服務一覽表", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[info-button]返回列表" => "返回列表", ); $localization['commercial'] = array( "[title]lists" => "服務一覽表", "[title]snapshot" => "花絮照片", "[landing]電視廣告" => "影片廣告", "[landing]平面廣告" => "平面廣告", "[landing]花絮照片" => "花絮照片", "[list]video" => "影片廣告", "[list]image" => "平面廣告", "[list]event" => "花絮照片", "[info-button]返回" => "返回列表", "[info-button]返回選單" => "返回選單", "[info-button]返回照片列表" => "返回照片列表", "[info]電視廣告" => "影片廣告", "[info]平面廣告" => "平面廣告", "[alert]目前沒有任何花絮照片,敬請期待" => "目前沒有任何花絮照片,敬請期待" ); $localization['about'] = array( '[info]關於我們' => '關於我們', "content" => "

華泰大飯店集團竭力提供高品質的住宿與多樣化的餐飲服務。隨著近年來積極擴張,華泰大飯店集團的事業版圖已經橫跨旅館、餐飲、以及物業管理,創造出多角化經營的服務綜效。主要的事業包括華泰王子大飯店、華漾大飯店、HOTEL QUOTE Taipei、華泰瑞苑墾丁賓館、華泰瑞舍、HOTEL PROVERBS TAIPEI、與華泰物業管理。

", '什麼是Outlet?' => '什麼是Outlet?', 'page2_content' => '

Outlet這個名詞最早起緣於1970年的美國,起初由工廠自行在倉庫銷售剩餘的庫存商品,後來漸漸發展成零售工廠,匯集未售完、零碼及過季商品。並集合眾多品牌的零售店,針對這些下架商品給予較優惠的價格,提供給消費者更多樣的選項,因此受到歡迎。除此之外,Outlet提供消費者更舒適、寬敞的露天購物環境,形成受歡迎的休閒購物中心。近年來,Outlet已逐漸成為流行的購物地點且位在交通便利的郊區,讓消費者不僅能享受優惠的折扣,更享有美好的時尚體驗。

' ); $localization['intelligence'] = array( '[info]智慧財產權' => '智慧財產權', "content" => "

本公司相關網站上所使用或提供之軟體、程式及內容(包括但不限於文字、聲音、音樂、照片、圖畫、圖片、圖形、影片、檔案、資料庫、頁面設計、網站規劃與安排等)之專利權、著作權、商標權、營業秘密、資料庫所有權、專門技術及其他智慧財產權均屬本公司或其他權利人所有,非經權利人事先書面授權同意,您不得重製、公開傳輸、公開發表、公開播送、公開演出、公開上映、改作、編輯、出租、散布、進行還原工程、解編、反向組譯、或為其他任何方式之非法使用,如有違反,除應自行負法律責任外,如因而對本公司造成損害或損失,本公司並得向您請求賠償(包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。

若您無合法權利得授權他人使用、修改、重製、公開播送、改作、散佈、發行、公開發表某資料,並將前述權利轉授權第三人,請勿擅自將該資料上載、傳送、輸入或提供至本會員服務平台。您並應保證本公司使用、修改、重製、公開播送、改作、散佈、發行、公開發表、轉授權前開資料,不致侵害任何第三人之智慧財產權,否則應對本公司負損害賠償責任(包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。

" ); $localization['personal_information'] = array( '[info]個資告知事項' => '個資告知事項' ); $localization['privacy'] = array( '[info]隱私權聲明' => '隱私權聲明' ); $localization['site_map'] = array( '[info]網站地圖' => '網站導覽' ); $localization['contact'] = array( '[info]聯絡我們' => '聯絡我們', '[info]地址:桃園市大園區春德路 189 號' => '地址:桃園市中壢區春德路 189 號', '[info]招商相關資訊請洽%1:%2' => '招商相關資訊請洽%1:%2', '[info]一般顧客服務請洽:(03)273-8666' => '顧客服務請洽:(03)273-8666', '[info]客服專線: (03) 273-8666' => '客服專線: (03) 273-8666', '[info]或於此處直接留下您的寶貴意見,我們將有專人儘快回覆:' => '或於此處直接留下您的寶貴意見,我們將有專人儘快回覆:', '[info]姓名:' => '姓名:', '[info-placeholder]例 蕭大陸' => '請留下您的真實姓名', '[info]性別:' => '性別:', '[info-option]男' => '男', '[info-option]女' => '女', '[info]電話:' => '電話:', '[info-placeholder]例 02-2888888' => '例 2888888', '[info]E-mail:' => 'E-mail:', '[info-placeholder]例 Gloria@gloria.com' => '例 Gloria@gloria.com', '[info]您的寶貴意見:' => '您的寶貴意見:', '[info-button]確認送出' => '確認送出', '[info-button]清除' => '清除', '[info-swal-title]請輸入姓名' => '請輸入姓名', '[info-swal-title]請輸入Email' => '請輸入Email', '[info-swal-title]請輸入電話' => '請輸入電話', '[info-swal-title]請輸入您的寶貴意見' => '請輸入您的寶貴意見', '[info-swal-title]請稍候' => '請稍候', "[info-alert]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[info-alert]請輸入Email" => "請輸入Email", "[info-alert]請輸入電話" => "請輸入電話", "[info-alert]請輸入您的寶貴意見" => "請輸入您的寶貴意見", "[info-alert]請輸入正確的Email格式" => "請輸入正確的Email格式", "[info-alert]我們已經收到您的寶貴意見,將會有專人與您聯絡,謝謝" => "我們已經收到您的寶貴意見,將會有專人與您聯絡,謝謝", "[info-alert]系統忙碌中,請稍後再試" => "系統忙碌中,請稍後再試", ); "首頁", "[top_menu]最新消息" => "最新消息", "[top_menu]品牌導覽" => "品牌導覽", "[top_menu]展開購物旅程" => "交通與園區資訊", "[top_menu]顧客服務" => "顧客服務", "[top_menu]影像集錦" => "影像集錦", "[top_menu]會員專區" => "會員專區", "[top_menu]關於我們" => "關於我們", "[top_menu]聯絡我們" => "聯絡我們", "[top_menu]隱私權聲明" => "隱私權聲明", "[top_menu]個資告知事項" => "個資告知事項", "[top_menu]智慧財產權" => "智慧財產權", "[top_menu]網站地圖" => "網站導覽", "[global_lang]中文" => "中文", "[global_lang]ENG" => "ENG", "[global_lang]日語" => "日語", "[footer]2015 © GLORIA OUTLETS 華泰名品城" => "Copyright © %1 GLORIA OUTLETS All Rights Reserved" ); $localization['brand'] = array( "[title]chose categorys" => "篩選品牌", "[title]list" => "品牌列表", "[landing]選擇喜愛的品牌" => "選擇喜愛的品牌", "[landing]時尚,從來就不是用來迎合別人的" => "時尚,從來就不是用來迎合別人的", "[landing]篩選喜愛的品牌GO" => "篩選喜愛的品牌GO", "[chose_category]選擇類別" => "選擇類別", "[chose_category]選擇字母" => "選擇字母", "[chose_category]品牌列表" => "品牌一覽表", "[chose_category]篩選品牌" => "篩選品牌", "[list]篩選喜愛的品牌" => "篩選喜愛的品牌", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[info]返回列表" => "返回列表", "[info]品牌故事" => "品牌故事", "[info]類別" => "類別", "[info]店舗位置" => "店舗位置", "[info]瀏覽地圖" => "瀏覽地圖", "[info]電話" => "電話", "[info]網址" => "網址", "[alert]此品牌資料不齊全" => "此品牌資料不齊全" ); $localization['news'] = array( "[title]list" => "瀏覽消息", "[title]new" => "活動快訊", "[title]event_new" => "新聞消息", "[landing]消息" => "最新消息", "[landing]培養時尚的敏銳度,就從這裡開始!" => "培養時尚的敏銳度,
就從這裡開始!", "[landing]瀏覽消息" => "活動快訊", "[landing]新聞消息" => "新聞消息", "[list]篩選喜愛的品牌" => "篩選喜愛的品牌", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[info]瀏覽消息" => "瀏覽消息", "[info]最新消息" => "活動快訊", "[info]新聞消息" => "新聞消息", "[info]詳細資訊" => "詳細資訊", "[info]返回列表" => "返回列表", "[info]類別" => "類別", "[info]店舗位置" => "店舗位置", "[info]電話" => "電話", "[info]網址" => "網址", "[alert]此新聞資料不齊全" => "此新聞資料不齊全" ); $localization['member'] = array( "[title]sign_in" => "會員登入", "[title]sign_up" => "註冊會員", "[title]recheck_captcha" => "補發認證碼", "[title]reply_captcha" => "回覆認證碼", "[title]forget_account" => "忘記帳號", "[title]forget_password" => "忘記密碼", "[title]reset_password" => "重設設定密碼", "[title]center" => "會員中心", "[title]edit" => "修改會員", "[title]about" => "關於會員", "[landing]關於會員" => "關於會員", "[landing]登入與註冊" => "會員登入", "[landing]紅利積點" => "紅利積點", "[sign_in]返回列表" => "返回列表", "[sign_in]登入會員" => "會員登入", "[sign_in]忘記帳號" => "忘記帳號", "[sign_in]忘記密碼" => "忘記密碼", "[sign_in]*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼。" => "*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼或台灣居留證號碼。", "[sign_in]於網站上填寫基本資料" => "於網站上填寫基本資料", "[sign_in]手機 或 E-mail收到認證碼" => "手機 或 E-mail收到認證碼", "[sign_in]於網站上回覆認證碼" => "於網站上回覆認證碼", "[sign_in]成功加入會員" => "成功加入會員", "[sign_in-button]確認送出" => "確認送出", "[sign_in-button]註冊" => "會員註冊", "[sign_in-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入帳號", "[sign_in-placeholder]請輸入密碼" => "請輸入密碼", "[sign_in-placeholder]請輸入右側驗證碼" => "請輸入右側驗證碼", "[sign_in-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[sign_in-swal-title]是否確定要離開本頁面?" => "是否確定要離開本頁面?", "[sign_in-swal-confirm]確定" => "確定", "[sign_in-swal-cancel]我按錯了" => "我按錯了", "[sign_in-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[sign_in-alert]資料格式錯誤" => "資料格式錯誤", "[sign_in-alert]驗證碼錯誤" => "驗證碼錯誤", "[sign_in-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[sign_in-alert]帳號尚未通過認證!將導至補發認證碼頁面" => "帳號尚未通過認證!
將導至補發認證碼頁面", "[sign_in-alert]帳號尚未通過認證!若您已收到認證碼,請在此處回覆" => "帳號尚未通過認證!若您已收到認證碼,請在此處回覆", "[sign_up-alert]輸入的字元只能是大寫英文和數字,不接受全形及符號。" => "車牌號碼僅能輸入大寫英文和數字,例如:AKA1234,不接受全形及符號。", "[recheck_captcha]返回列表" => "返回列表", "[recheck_captcha]補發認證碼" => "補發認證碼", "[recheck_captcha]請輸入您註冊時所填寫的手機號碼或e-mail,系統將會立即補發認證碼。" => "請輸入您註冊時所填寫的手機號碼或e-mail,系統將會立即補發認證碼。", '[recheck_captcha]若您已收到認證碼,請在此處回覆' => '若您已收到認證碼,請在此處回覆', "[recheck_captcha]★認證碼的有有效期限為1小時,如果逾時需再次重新補發。" => "★認證碼的有效期限為1小時,如果逾時需再次重新補發。", "[recheck_captcha]★若遲遲未收到認證碼,請於垃圾信箱中查看或改由手機簡訊收取" => "★若遲遲未收到認證碼,請於垃圾信箱中查看或改由手機簡訊收取。", "[recheck_captcha]★手機一天只能發送%1次,若未收到請與您的系統業者聯繫" => "★手機一天只能發送%1次,若未收到請與您的系統業者聯繫。", "[recheck_captcha]簡訊(行動電話末三碼 %1 )" => "簡訊(行動電話末三碼 %1 )", "[recheck_captcha]Email( %1 )" => "Email( %1 )", "[recheck_captcha-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[recheck_captcha-placeholder]請輸入手機號碼" => "請輸入手機號碼", "[recheck_captcha-placeholder]請輸入Email" => "請輸入Email", "[recheck_captcha-button]確認送出" => "確認送出", "[recheck_captcha-button]清除" => "清除", "[recheck_captcha-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[recheck_captcha-alert]請選擇接收認證碼的方式" => "請選擇接收認證碼的方式", "[recheck_captcha-alert]請輸入台灣手機號碼" => "請輸入台灣手機號碼", "[recheck_captcha-alert]請輸入Email" => "請輸入Email", "[recheck_captcha-alert]請輸入正確的台灣手機號碼" => "請輸入正確的台灣手機號碼", "[recheck_captcha-alert]請輸入正確的Email格式" => "請輸入正確的Email格式", "[resend_captcha-alert]資料格式錯誤" => "資料格式錯誤", "[resend_captcha-alert]手機發送認證碼,已達上限" => "手機發送認證碼,已達上限", "[resend_captcha-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[resend_captcha-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[sign_up-button]返回列表" => "返回列表", "[sign_up]會員註冊" => "會員註冊", "[sign_up]紅色欄位部分若需修改,則需至現場客服中心。" => "紅色欄位部分為必填,如需修改帳號、姓名、生日、國別,需持本人身分證至顧客服務中心現場修改。", "[sign_up]帳號:" => "帳號:", "[sign_up-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入帳號", "[sign_up](本國人請填寫身分證字號。外籍人士請填寫護照號碼。)" => "(限英文數字共20字內)", "[sign_up]密碼:" => "密碼:", "[sign_up]請輸入設定密碼" => "請輸入設定密碼", "[sign_up-placeholder]請輸入設定密碼" => "請輸入設定密碼", "[sign_up](密碼需要8位以上,並有英文數字)" => "(密碼需要8位以上,並有英文數字)", "[sign_up]再次確認密碼:" => "再次確認密碼:", "[sign_up-placeholder]請再次輸入設定密碼" => "請再次輸入設定密碼", "[sign_up]姓名:" => "姓名:", "[sign_up-placeholder]例 蕭大陸" => "請留下您的真實姓名", "[sign_up]生日:" => "生日:", "[sign_up-placeholder]例 1978/02/01" => "例 1978/02/01", "[sign_up](需年滿20歲)" => "(需年滿20歲)", "[sign_up]性別:" => "性別:", "[sign_up-option]男" => "男", "[sign_up-option]女" => "女", "[sign_up]電話:" => "電話:", "[sign_up-placeholder]例 02-2888888" => "例 2888888", "[sign_up]手機號碼:" => "手機號碼:", "[sign_up-placeholder]例 0988-888888" => "例 0988888888", "[sign_up]E-mail:" => "E-mail:", "[sign_up-placeholder]例 Gloria@gloria.com" => "例 123456@gmail.com", "[sign_up](如註冊時未填寫e-mail,忘記帳號or密碼則需至顧客服務中心現場修改)" => "(如註冊時未填寫e-mail,忘記帳號or密碼則需至顧客服務中心現場修改)", "[sign_up]國別:" => "國別:", "[sign_up-option]本國" => "本國", "[sign_up-option]外籍人士" => "外籍人士", "[sign_up-placeholder]請選擇..." => "請選擇...", "[sign_up-placeholder]本國ID號碼" => "本國ID號碼", "[sign_up]婚姻狀況:" => "婚姻狀況:", "[sign_up-option]已婚" => "已婚", "[sign_up-option]未婚" => "未婚", "[sign_up]通訊地址:" => "通訊地址:", "[sign_up-placeholder]建議輸入詳情" => "建議輸入詳情", "[sign_up]請選擇認證碼收取方式:" => "請選擇認證碼收取方式:", "[sign_up-option]E-mail" => "E-mail", "[sign_up-option]手機" => "手機", "[sign_up](若未填寫email則將統一將認證碼發送至手機)" => "(若未填寫email則將統一將認證碼發送至手機)", "[sign_up]願意收到DM:" => "願意收到DM:", "[sign_up]願意收到活動簡訊:" => "願意收到活動簡訊:", "[sign_up]願意收到宣傳E-mail:" => "願意收到宣傳E-mail:", "[sign_up]願意接受電訪:" => "願意接受電訪:", "[sign_up-option]是" => "是", "[sign_up-option]否" => "否", '[sign_up]我已閱讀並同意以下會員權益內容及個人告知事項。' => '我已閱讀並同意以下會員權益內容及個人告知事項。', "[sign_up-button]確認送出" => "確認送出", "[sign_up-button]清除" => "清除", "[sign_up-swal-title]必填項目未填寫!" => "必填項目未填寫!", "[sign_up-swal-title]請閱讀並同意會員權益內容" => "請閱讀並同意會員權益內容", "[sign_up-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[sign_up-alert]有資料格式錯誤" => "有資料格式錯誤", "[sign_up-alert]EMail格式錯誤" => "EMail格式錯誤", "[sign_up-alert]生日格式錯誤" => "生日格式錯誤", "[sign_up-alert]密碼需要8位以上,並有英文數字" => "密碼需要8位以上,並有英文數字", "[sign_up-alert]密碼和確認密碼不相同" => "密碼和確認密碼不相同", "[sign_up-alert]請輸入正確的帳號格式" => "請輸入正確的帳號格式", "[sign_up-alert]請選擇縣市" => "請選擇縣市", "[sign_up-alert]請輸入正確的縣市資料" => "請輸入正確的縣市資料", "[sign_up-alert]請輸入本國ID號碼" => "請輸入本國ID號碼", "[sign_up-alert]請輸入正確的國家資料" => "請輸入正確的國家資料", "[sign_up-alert]請選擇正確的婚姻資料" => "請選擇正確的婚姻資料", "[sign_up-alert]請選擇發送驗證方式" => "請選擇發送驗證方式", "[sign_up-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[sign_up-alert]年紀需滿20歲才能申請會員" => "年紀需滿20歲才能申請會員", "[sign_up-alert]此帳號已有人申請,請重新輸入" => "此帳號已有人申請,請重新輸入", "[sign_up-alert]會員資料已存在!將導至登入頁面" => "會員資料已存在!
將導至登入頁面", "[sign_up-alert]恭喜您已成功加入會員。|館內將不定期舉辦優惠活動|歡迎您隨時光臨!" => "恭喜您已成功加入會員。
館內將不定期舉辦優惠活動,
歡迎您隨時光臨!", "[sign_up-alert]已存在帳號,尚未通過認證" => "已存在帳號,尚未通過認證", "[sign_up-alert]該手機號碼已被註冊,請至現場客服中心確認" => "該手機號碼已被註冊,請至現場客服中心確認", "[sign_up-alert]該手機號碼曾經註冊過,請至現場客服中心確認" => "該手機號碼曾經註冊過,請至現場客服中心確認", "[reply_captcha-button]返回列表" => "返回列表", "[reply_captcha]回覆認證碼" => "回覆認證碼", "[reply_captcha]需回覆認證碼方能完成會員註冊作業。" => "需回覆認證碼方能完成會員註冊作業。", '[reply_captcha]*若超過十分鐘仍未收到認證碼,請重新選擇補發認證碼功能。' => '*若超過十分鐘仍未收到認證碼,請重新選擇補發認證碼功能。', "[reply_captcha-placeholder]請輸入四碼認證碼" => "請輸入四碼認證碼", "[reply_captcha-placeholder]請輸入右側驗證碼" => "請輸入右側驗證碼", "[reply_captcha-button]確認送出" => "確認送出", "[reply_captcha-button]清除" => "清除", "[reply_captcha-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[reply_captcha-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[reply_captcha-alert]驗證碼錯誤" => "驗證碼錯誤", "[reply_captcha-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[center-button]返回列表" => "返回列表", "[center]%1 您好" => "%1 您好", "[center-button]登出" => "登出", "[center]會員中心" => "會員中心", "[center]您目前累積消費金額" => "您目前累積消費金額", "[center]%1 元" => "%1 元", "[center-button]修改會員資料" => "修改會員資料", "[center-button]取消會員" => "取消會員", "[center]注意事項:" => "注意事項:", "[center]購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。" => "購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。", "[center]除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。" => "除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。", "[center]若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。" => "若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。", "[center]本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。" => "本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。", "[center-swal-title]是否確定要取消會員?" => "是否確定要取消會員?", "[center-swal-text]此動作將無法再復原你的帳號資料" => "此動作將無法再復原你的帳號資料", "[center-swal-confirm]確定" => "確定", "[center-swal-cancel]我按錯了" => "我按錯了", "[center-alert]請先進行認證" => "請先進行認證", "[center-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[center-alert]系統將登出目前帳號,原因有可能登入逾時、在其他裝置重複登入或是修改密碼/email等" => "系統將登出目前帳號,原因有可能登入逾時、在其他裝置重複登入等。請重新登入,謝謝。", "[center-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[auth-alert]此連結已失效" => "此連結已失效", "[auth-alert]此連結已過期,請重新申請補發" => "此連結已過期,請重新申請補發", "[reset_password-button]返回列表" => "返回列表", "[reset_password]重新設定密碼" => "重新設定密碼", "[reset_password-placeholder]請輸入新密碼" => "請輸入新密碼", "[reset_password](密碼需要8位以上,並有英文數字)" => "(密碼需要8位以上,並有英文數字)", "[reset_password-button]確認送出" => "確認送出", "[reset_password-button]清除" => "清除", "[reset_password-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[reset_password-alert]此連結已失效" => "此連結已失效", "[reset_password-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[reset_password-alert]密碼需要8位以上,並有英文數字" => "密碼需要8位以上,並有英文數字", "[reset_password-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[reset_password-alert]修改密碼成功,請重新登入" => "修改密碼成功,請重新登入", "[forget_password-button]返回列表" => "返回列表", "[forget_password]忘記密碼" => "忘記密碼", "[forget_password-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入生日", "[forget_password]請輸入您註冊時的資料,系統將會把修改連結寄到您註冊時的信箱。" => "請輸入您註冊時的資料,系統將會把修改連結寄到您註冊時的信箱。", "[forget_password]*如註冊時未填寫e-mail,則需至顧客服務中心現場修改" => "*如註冊時未填寫e-mail,則需至顧客服務中心現場修改", "[forget_password]*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼。" => "*本國人請填寫身分證字號;外籍人士請填寫護照號碼或台灣居留證號碼。", "[forget_password-placeholder]請輸入Email" => "請輸入註冊時的Email", "[forget_password-button]確認送出" => "確認送出", "[forget_password-button]清除" => "清除", "[forget_password-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[forget_password-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[forget_password-alert]請用半形英文數字" => "請用半形英文數字", "[forget_password-alert]請輸入正確的email格式" => "請輸入正確的email格式", "[forget_password-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[forget_password-alert]找不到帳號資料" => "找不到帳號資料", "[forget_password-alert]輸入的mail和註冊時的不同" => "輸入的mail和註冊時的不同", "[forget_password-alert]系統將發送修改連結至你的mail" => "系統將發送修改連結至你的mail", "[forget_account]請輸入您註冊時的資料,系統將會把帳號寄到您註冊時的信箱。" => "請輸入您註冊時的資料,系統將會把帳號寄到您註冊時的信箱。", "[forget_account-alert]系統將帳號寄到註冊時的mail" => "系統將帳號寄到註冊時的mail", "[edit-button]返回列表" => "返回列表", "[edit]修改會員" => "修改會員", "[edit]紅色欄位部分若需修改,則需至現場客服中心。" => "紅色欄位部分若需修改,則需至現場客服中心。", "[edit]帳號:" => "帳號:", "[edit-placeholder]請輸入身分證字號" => "請輸入帳號", "[edit]密碼:" => "密碼:", "[edit-placeholder]請輸入設定密碼" => "若不需修改則無需填寫", "[edit](密碼需要8位以上,並有英文數字)" => "(密碼需要8位以上,並有英文數字)", "[edit]再次確認密碼:" => "再次確認密碼:", "[edit-placeholder]請再次輸入設定密碼" => "請再次輸入設定密碼", "[edit]姓名:" => "姓名:", "[edit-placeholder]例 蕭大陸" => "請留下您的真實姓名", "[edit]生日:" => "生日:", "[edit-placeholder]例 1978/02/01" => "例 1978/02/01", "[edit]性別:" => "性別:", "[edit-option]男" => "男", "[edit-option]女" => "女", "[edit]電話:" => "電話:", "[edit-placeholder]例 02-2888888" => "例 2888888", "[edit]手機號碼:" => "手機號碼:", "[edit-placeholder]例 0988-888888" => "例 0988888888", "[edit]E-mail:" => "E-mail:", "[edit-placeholder]例 Gloria@gloria.com" => "例 Gloria@gloria.com", "[edit]國別:" => "國別:", "[edit-option]本國" => "本國", "[edit-option]外籍人士" => "外籍人士", "[edit-placeholder]請選擇..." => "請選擇...", "[edit-placeholder]本國ID號碼" => "本國ID號碼", "[edit]婚姻狀況:" => "婚姻狀況:", "[edit-option]已婚" => "已婚", "[edit-option]未婚" => "未婚", "[edit]通訊地址:" => "通訊地址:", "[edit-placeholder]建議輸入詳情" => "建議輸入詳情", "[edit]願意收到DM:" => "願意收到DM:", "[edit]願意收到活動簡訊:" => "願意收到活動簡訊:", "[edit]願意收到宣傳E-mail:" => "願意收到宣傳E-mail:", "[edit]願意接受電訪:" => "願意接受電訪:", "[edit-option]是" => "是", "[edit-option]否" => "否", "[edit-button]確認送出" => "確認送出", "[edit-button]清除" => "取消", "[edit-swal-title]必填項目未填寫!" => "必填項目未填寫!", "[edit-alert]請輸入正確的帳號格式" => "請輸入正確的帳號格式", "[edit-alert]請輸入本國ID號碼" => "請輸入本國ID號碼", "[edit-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[edit-alert]系統忙碌中請稍候再試" => "系統忙碌中請稍候再試", "[edit-alert]有欄位未填寫" => "有欄位未填寫", "[edit-alert]有資料格式錯誤" => "有資料格式錯誤", "[edit-alert]EMail格式錯誤" => "EMail格式錯誤", "[edit-alert]生日格式錯誤" => "生日格式錯誤", "[edit-alert]密碼需要8位以上,並有英文數字" => "密碼需要8位以上,並有英文數字", "[edit-alert]密碼和確認密碼不相同" => "密碼和確認密碼不相同", "[edit-alert]請選擇縣市" => "請選擇縣市", "[edit-alert]請輸入正確的縣市資料" => "請輸入正確的縣市資料", "[edit-alert]請選擇正確的婚姻資料" => "請選擇正確的婚姻資料", "[edit-alert]密碼修改失敗,其他個人資料修改成功" => "密碼修改失敗,其他個人資料修改成功", "[edit-alert]修改成功" => "修改成功", "[edit-alert]修改成功,基於安全性,系統將登出目前帳號,原因有可能登入逾時、在其他裝置重複登入或是修改密碼/email等" => "修改成功,基於安全性,系統將登出目前帳號。請重新登入,謝謝。", "[delete-alert]請重新登入" => "請重新登入", "[delete-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", "[delete-alert]取消會員成功,系統將自動登出" => "取消會員成功,系統將自動登出", "[about]返回列表" => "返回列表", "[about]%1 您好" => "%1 您好", "[about]登出" => "登出", "[about]關於會員" => "關於會員", "[about]會員常見問題" => "會員常見問題", "[about]會員加入流程" => "會員加入流程", "[about]於網站上填寫基本資料" => "於網站上填寫基本資料", "[about]手機 或 E-mail收到認證碼" => "手機 或 E-mail收到認證碼", "[about]於網站上回覆認證碼" => "於網站上回覆認證碼", "[about]成功加入會員" => "成功加入會員", "[about]會員資格申請辦法" => "會員資格申請辦法", "[about]申請人需年滿二十(20)歲,請確實填寫完整會員申請資料,以確保享有相關優惠。" => "申請人需年滿二十(20)歲,請確實填寫完整會員申請資料,以確保享有相關優惠。", "[about]會員資格取得後,不另行提供實體卡片,於園區內各店消費時,請於結帳時告知帳號或手機號碼以累積每筆消費金額。" => "會員資格取得後,不另行提供實體卡片,於園區內各店消費時,請於結帳時告知帳號或手機號碼累積每筆消費金額。", "[about]會員資料如帳號、姓名、生日及國別,無提供線上修改服務,如需修改,須由本人攜帶身份證件至園區顧客服務中心辦理。" => "會員資料如帳號、姓名、生日及國別,無提供線上修改服務,如需修改,須由本人攜帶身份證件至園區顧客服務中心辦理。", "[about]會員可享有禮品免費包裝服務,包裝紙樣式以現場提供為主,不再另外提供園區購物袋。" => "會員可享有禮品免費包裝服務,包裝紙樣式以現場提供為主,不再另外提供園區購物袋。", "[about]可不定期享園區專屬優惠,並以簡訊通知,以當時活動辦法為主。" => "可不定期享園區專屬優惠,並以簡訊通知,以當時活動辦法為主。", "[about]購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。" => "購物當日所累積之發票金額可於消費次日起七日內,持發票至園區顧客服務中心辦理補登,逾期恕不受理。", "[about]除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。" => "除特殊消費外,所有於園區內之消費均得累計。特殊消費項目包括但不限於:禮券購買、外幣/零錢兌換、停車費繳納、其他非園區內商品服務消費等項目。", "[about]若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。" => "若您需換貨或退貨而改變原消費金額時,請親自至園區辦理。累計消費金額可能因此有所更動。", "[about]本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。" => "本園區保留隨時變更、審核、終止本申請辦法內容之權利,詳細說明以現場或官網公告為準,恕不另行通知。", "[about-alert]系統發生錯誤,請重新登入" => "系統發生錯誤,請重新登入", ); $localization['shopping'] = array( "[title]step1" => "篩選品牌", "[title]step2" => "篩選清單", "[title]step3" => "製作路線圖", "[title]share" => "分享時尚地圖", "[title]service_time" => "營業時間", "[title]map" => "商場地圖", "[landing]營業時間" => "營業時間", "[landing]商場地圖" => "商場地圖", "[landing]交通指南" => "交通指南", "[landing]我的時尚地圖" => "我的時尚地圖", "[info]返回列表" => "返回列表", "[info]回上一頁" => "回上一頁", "[service_time-button]返回列表" => "返回列表", "[service_time]營業時間" => "營業時間", "[service_time]週日" => "週日", "[service_time]週四" => "週四", "[service_time]10:00 ~ 22:00" => "10:00 ~ 22:00", "[service_time]週五" => "週五", "[service_time]週六" => "週六", "[service_time]例假日" => "例假日", "[service_time]如因應節慶、活動或其他特殊狀況調整營業時間,將公布於最新消息單元。" => "如因應節慶、活動或其他特殊狀況調整營業時間,將公布於最新消息單元。", "[map-button]返回列表" => "返回列表", "[my_map]我的時尚地圖" => "我的時尚地圖", "[my_map]不用提醒我|我知道 在這裡|我的興奮感大於方向感|我的時尚感勝過時間感|依舊 覺得安心|因為我有我的購物路線" => "不用提醒我
我知道 在這裡
我的興奮感大於方向感
我的時尚感勝過時間感
依舊 覺得安心
因為我有我的購物路線", "[my_map-button]立刻製作" => "立刻製作", "[chose_category]選擇類別" => "選擇類別", "[chose_category]選擇字母" => "選擇字母", "[chose_category]篩選品牌" => "篩選品牌", "[list-button]篩選喜愛的品牌" => "篩選喜愛的品牌", "[list-button]下一步" => "下一步", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[list-button]產生時尚地圖" => "產生時尚地圖", "[list]已選%1個品牌(最多可選20個)" => "已選%1個品牌(最多可選20個)", "[list-swal-title]請選擇品牌" => "請選擇品牌", "[list-swal-title]已選擇20個品牌" => "已選擇20個品牌", "[list]已選" => "已選", "[list-button]回篩選結果頁" => "回篩選結果頁", "[map]下載地圖" => "下載地圖", "[map]1f" => "商場一樓地圖", "[map]2f" => "商場二樓地圖", "[map]3f" => "商場三樓地圖", "[step_3-alert]請選擇品牌" => "請選擇品牌", "[save_selected_brand-alert]參數錯誤" => "參數錯誤", "[save_selected_brand-alert]已選擇20個品牌" => "已選擇20個品牌", "[final-alert]資料格式錯誤" => "資料格式錯誤", "[final-alert]系統忙碌中,請稍候再試" => "系統忙碌中,請稍候再試", "[share]og-title" => "GLORIA OUTLETS華泰名品城,台灣首座美式露天購物天堂。", "[share]og-description" => "盡情享受 國際精品 x 各國美食 x 舒適環境。來趟充滿驚豔的輕奢華購物之旅吧~", "[share]將你的購物路線寄到信箱" => "將你的購物路線寄到信箱", "[share-placeholder]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[share-placeholder]請輸入Email" => "請輸入Email", "[share-button]確認送出" => "確認送出", "[share]我的時尚地圖已完成 !" => "我的時尚地圖已完成 !", "[share]目前集合 %1 個購物地點" => "目前集合 %1 個購物地點", "[share]長按圖片即可儲存地圖" => "長按圖片即可儲存地圖", "[share-button]直接下載" => "直接下載", "[share-button]E-mail收藏" => "E-mail收藏", "[share-button]分享至臉書" => "分享至臉書", "[share-button]重新製作" => "重新製作", "[share-alert]路線圖遺失了,請再重新製作一次" => "路線圖遺失了,請再重新製作一次", "[share-alert]參數錯誤" => "參數錯誤", "[share-alert]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[share-alert]請輸入Email" => "請輸入Email", "[share-alert]請輸入正確的Email格式" => "請輸入正確的Email格式", "[share-alert]路線圖寄送成功" => "路線圖寄送成功", "[share-alert]系統忙碌中,請稍後再試" => "系統忙碌中,請稍後再試", "[share-swal-title]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[share-swal-title]請輸入Email" => "請輸入Email", "[share-swal-title]請稍候" => "請稍候", "[mail-subject]要到Gloria outlets血拼一場,千萬別忘了你的時尚地圖!" => "要到GLORIA OUTLETS血拼一場,千萬別忘了你的時尚地圖!", "[mail-content]%1,這是專屬於你的時尚地圖,一起來GLORIA OUTLETS華泰名品城逛逛吧!" => "%1,這是專屬於你的時尚地圖,一起來GLORIA OUTLETS華泰名品城逛逛吧!", ); $localization['service'] = array( "[title]lists" => "服務一覽表", "[landing]服務" => "顧客服務", "[landing]用心與貼心," => "用心與貼心,", "[landing]是一種時尚的表現!" => "是一種時尚的表現!", "[landing]服務一覽表" => "服務一覽表", "[landing]顧客服務中心" => "顧客服務中心", "[list]服務一覽表" => "服務一覽表", "[list]類別" => "類別", "[list]品牌字母" => "品牌字母", "[info-button]返回列表" => "返回列表", ); $localization['commercial'] = array( "[title]lists" => "服務一覽表", "[title]snapshot" => "花絮照片", "[landing]電視廣告" => "影片廣告", "[landing]平面廣告" => "平面廣告", "[landing]花絮照片" => "花絮照片", "[list]video" => "影片廣告", "[list]image" => "平面廣告", "[list]event" => "花絮照片", "[info-button]返回" => "返回列表", "[info-button]返回選單" => "返回選單", "[info-button]返回照片列表" => "返回照片列表", "[info]電視廣告" => "影片廣告", "[info]平面廣告" => "平面廣告", "[alert]目前沒有任何花絮照片,敬請期待" => "目前沒有任何花絮照片,敬請期待" ); $localization['about'] = array( '[info]關於我們' => '關於我們', "content" => "

華泰大飯店集團竭力提供高品質的住宿與多樣化的餐飲服務。隨著近年來積極擴張,華泰大飯店集團的事業版圖已經橫跨旅館、餐飲、以及物業管理,創造出多角化經營的服務綜效。主要的事業包括華泰王子大飯店、華漾大飯店、HOTEL QUOTE Taipei、華泰瑞苑墾丁賓館、華泰瑞舍、HOTEL PROVERBS TAIPEI、與華泰物業管理。

", '什麼是Outlet?' => '什麼是Outlet?', 'page2_content' => '

Outlet這個名詞最早起緣於1970年的美國,起初由工廠自行在倉庫銷售剩餘的庫存商品,後來漸漸發展成零售工廠,匯集未售完、零碼及過季商品。並集合眾多品牌的零售店,針對這些下架商品給予較優惠的價格,提供給消費者更多樣的選項,因此受到歡迎。除此之外,Outlet提供消費者更舒適、寬敞的露天購物環境,形成受歡迎的休閒購物中心。近年來,Outlet已逐漸成為流行的購物地點且位在交通便利的郊區,讓消費者不僅能享受優惠的折扣,更享有美好的時尚體驗。

' ); $localization['intelligence'] = array( '[info]智慧財產權' => '智慧財產權', "content" => "

本公司相關網站上所使用或提供之軟體、程式及內容(包括但不限於文字、聲音、音樂、照片、圖畫、圖片、圖形、影片、檔案、資料庫、頁面設計、網站規劃與安排等)之專利權、著作權、商標權、營業秘密、資料庫所有權、專門技術及其他智慧財產權均屬本公司或其他權利人所有,非經權利人事先書面授權同意,您不得重製、公開傳輸、公開發表、公開播送、公開演出、公開上映、改作、編輯、出租、散布、進行還原工程、解編、反向組譯、或為其他任何方式之非法使用,如有違反,除應自行負法律責任外,如因而對本公司造成損害或損失,本公司並得向您請求賠償(包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。

若您無合法權利得授權他人使用、修改、重製、公開播送、改作、散佈、發行、公開發表某資料,並將前述權利轉授權第三人,請勿擅自將該資料上載、傳送、輸入或提供至本會員服務平台。您並應保證本公司使用、修改、重製、公開播送、改作、散佈、發行、公開發表、轉授權前開資料,不致侵害任何第三人之智慧財產權,否則應對本公司負損害賠償責任(包括但不限於訴訟費用及律師費用等)。

" ); $localization['personal_information'] = array( '[info]個資告知事項' => '個資告知事項' ); $localization['privacy'] = array( '[info]隱私權聲明' => '隱私權聲明' ); $localization['site_map'] = array( '[info]網站地圖' => '網站導覽' ); $localization['contact'] = array( '[info]聯絡我們' => '聯絡我們', '[info]地址:桃園市大園區春德路 189 號' => '地址:桃園市中壢區春德路 189 號', '[info]招商相關資訊請洽%1:%2' => '招商相關資訊請洽%1:%2', '[info]一般顧客服務請洽:(03)273-8666' => '顧客服務請洽:(03)273-8666', '[info]客服專線: (03) 273-8666' => '客服專線: (03) 273-8666', '[info]或於此處直接留下您的寶貴意見,我們將有專人儘快回覆:' => '或於此處直接留下您的寶貴意見,我們將有專人儘快回覆:', '[info]姓名:' => '姓名:', '[info-placeholder]例 蕭大陸' => '請留下您的真實姓名', '[info]性別:' => '性別:', '[info-option]男' => '男', '[info-option]女' => '女', '[info]電話:' => '電話:', '[info-placeholder]例 02-2888888' => '例 2888888', '[info]E-mail:' => 'E-mail:', '[info-placeholder]例 Gloria@gloria.com' => '例 Gloria@gloria.com', '[info]您的寶貴意見:' => '您的寶貴意見:', '[info-button]確認送出' => '確認送出', '[info-button]清除' => '清除', '[info-swal-title]請輸入姓名' => '請輸入姓名', '[info-swal-title]請輸入Email' => '請輸入Email', '[info-swal-title]請輸入電話' => '請輸入電話', '[info-swal-title]請輸入您的寶貴意見' => '請輸入您的寶貴意見', '[info-swal-title]請稍候' => '請稍候', "[info-alert]請輸入姓名" => "請輸入姓名", "[info-alert]請輸入Email" => "請輸入Email", "[info-alert]請輸入電話" => "請輸入電話", "[info-alert]請輸入您的寶貴意見" => "請輸入您的寶貴意見", "[info-alert]請輸入正確的Email格式" => "請輸入正確的Email格式", "[info-alert]我們已經收到您的寶貴意見,將會有專人與您聯絡,謝謝" => "我們已經收到您的寶貴意見,將會有專人與您聯絡,謝謝", "[info-alert]系統忙碌中,請稍後再試" => "系統忙碌中,請稍後再試", ); 品牌介紹/CELINE
今日營業時間:AM 11:00 - PM 10:00

line
 

CELINE

品牌介紹

上個品牌 下個品牌

CELINE 品牌故事

Celine Vipiana 於 1945 年創立了同名品牌。品牌業務始於製作兒童訂製鞋的服務,直到 1960 年,這位設計師創造出了她的第一個皮件和配件系列。此品牌自然而然地於 1968 年,推出了運動服飾系列。自此,Celine 開始秉持巴黎時尚的概念,以精湛的手藝和最頂級的材質作為品牌支柱。 Celine 在全球擁有 140 家分店,此頂級法國時尚大廠由 Hedi Slimane 擔任藝術總監。這位法國設計師也是備受好評的攝影師在薇薇安街 16 號(16 RUE VIVIENNE)的設計場中創作出了搶眼設計,並與美國藝術家 Christian Marclay 合作推出了他的第一個 Celine 系列。 結合成衣和配件,他的「高級訂製」款系列呈現出 Celine 服飾由法國工藝所呈現出的精巧細緻與無限可能。

icon
類別 國際名品
icon
店鋪位置 408
icon
電話 03-287-5499
icon
網址